In zijn roman Danslessen laat
Pieter Waterdrinker een van de hoofdpersonen, een oude man, de katholieken
wegzetten als ‘podikken’. Je snapt dat het negatief bedoeld is maar ik ken het
woord niet. Van Dale geeft het niet.
Bij mijn grootouders werd wel
eens het woord ‘taddik’ gebruikt. Dat hoor je allang niet meer. Het slaat niet
op roomsen – mijn grootouders waren zelf goed-rooms – maar het is een
scheldwoord voor onverzorgde, haveloze mensen.
Van Dale geeft dit wel en
geeft als variant: toddik.
Dat komt wel heel dichtbij
pod(d)ik!
Geen opmerkingen:
Een reactie posten