donderdag 30 december 2021

MEDIOLAN

Heeft iemand ooit gehoord van Mediolan?
Ik niet, terwijl het gaat over een van de belangrijkste steden in Zuid-Europa!
 
Welnu, het is de naam die de Polen geven aan de stad Milaan!
Toch schijnt het niets met de Poolse taal maar wel met de geschiedenis van die stad te maken te hebben. Want: de naam komt van het Latijnse Mediolanum. Dit laatste betekent "in het midden van de vlakte" en verwijst naar het feit dat de stad midden in de Povlakte ligt. (wikipedia)
 
 

woensdag 15 december 2021

dinsdag 14 december 2021

FAMILIE VARKEVISSER

De familienaam Varkevisser komt veel voor in ons land; de grootste dichtheid is in Katwijk.
Het is eigenlijk een beroepsnaam voor een visser op 'zeevarkens', een benaming voor bruinvissen.
De eerste generatie werd nog Varckevanger genoemd.
 
De bruinvis, vroeger ook vaak watervarken (of zeevarken) genoemd, is een zwemmend zoogdier.
 

 
bron: Familienamenbank

SCHRIJFTAAL

De taal van Tadzjikistan is het Tadzjieks, een variant van het Perzisch, dat ook de officiĆ«le taal van Iran en Afghanistan is. 
 
Het Tadzjieks wordt geschreven:
 
-voor 1928 in het Arabische alfabet
 
-van 1928 tot 1940 in het Latijnse alfabet
 
-sinds 1940 met het Cyrillische alfabet.
 
 
bron: wikipedia

zaterdag 11 december 2021

CLAUDIA DE BREIJ

De onbeschrijfelijke onbenulligheid van het boekje van ‘hermelijnvlooi’ Claudia de Breij

                   

                                                          

https://www.hpdetijd.nl/columns/de-onbeschrijfelijke-onbenulligheid-van-het-boekje-van-hermelijnvlooi-claudia-de-breij/?share_code=SuQV5QJ6KqPZ

MINANGKABAUS HUIS







Rond 1 9 5 5  wordt op het terrein van ChĆ¢teau Bleu een Minangkabaus huis neergezet, dat in 1932 was gebouwd in het Westbroekpark ter gelegenheid van de Indische tentoonstelling. Dit doet daar, aan de Leidsestraatweg (vlakbij Huis ten Bosch) dienst tot eind jaren zestig als dans- en eetgelegenheid.

Bij de aanleg van seniorenflat op het Chateau Bleuterrein in 1968 werd een andere bestemming voor het Minangkabause huis gezocht. In 1969 wordt het huidige senioren-appartementencomplex  aldaar gerealiseerd, foto onder.

Tot 1972 lag het in stukken opgeslagen in een stalen hut aan de Huis te Landelaan in Rijswijk, waar enkele buurtbewoners het dure teakhout voor privĆ©-doeleinden gebruikten en vervolgens een brand uitbrak, waarbij de onderdelen bijna geheel verloren gingen. 
De overgebleven fragmenten bevinden zich nu in de collectie van het Museon te Den Haag.

Het huis te Rotterdam is een ander Minangkabaus huis; twee andere exemplaren stonden in Amsterdam (Artis en achter Centraal Station).



Zo ziet het er nu uit aan de Leidsestraatweg:





NACO - HUISJE, AMSTERDAM

Ik had nooit gehoord van het NACO-huisje, maar Haagsche Henny vestigt er de aandacht op.  Website:

https://www.amsterdam.nl/nieuws/nieuwsoverzicht/naco-huisje/

Zij schrijft erover:

Is het niet eerder geĆÆnspireerd door de huizen van het Sumatraanse Minangkabou? Met een flinke scheut Amsterdamse School? Uit de tijd dat we IndiĆ« nog hadden en een dubbeltje nog een dubbeltje was........... 

In Den Haag stond een kopie Minangkabau's huis als restaurant bij het Haagsche Bos.... Heb daar nog gegeten.... Ja, Hennie is ook de jongste niet meer.....

HET LEVEN IS GEEN PRETJE

 

https://www.youtube.com/watch?v=q5QJ2_bWioQ

EEN NUMMERTJE MAKEN

 

Iedereen zal wel weten over welk nummer het hier gaat. Een getal in het Frans, lijkt mij. Maar ik wilde nu eens weten hoelang het al gebruikt wordt. Onze Taal hielp niet verder. Echter bij ene Marc de Coster vond ik het volgende.
“Wellicht ontleend aan het Duits (eine Nummer bauen (machen)), waar de uitdrukking al rond 1850 werd opgetekend. Er wordt gezinspeeld op een circusnummer.”
 
In Nederland gaat De Coster niet verder terug dan 1963. Citaat:
“Ik wil jullie wel meenemen, zei hij, maar dan gaan we eerst ergens een nummertje maken.”
Jan Wolkers: Gesponnen suiker. 1963
 
Een circusnummer, niet slecht bedacht. :))
 
Grappig is ook dat De Coster de uitdrukking opvat als “eufemisme”, dus als een verzachtende uitdrukking, om gevoelens te sparen. Dat lijkt me een vergissing. Het is eerder een platte uitdrukking, die m.i. niet echt uitnodigend opgevat zal worden.