zaterdag 25 januari 2020
BORSTLAP
‘Borstlap’ is in het nieuws, zijnde de naam van de voorzitter van een Commissie die adviseert over werk en rechtspositie.
Het is een veel voorkomende familienaam in dit land.
De vraag rijst: wat is dat, een borstlap?
Antwoord: ik heb het niet kunnen vinden.
De Familienamenbank zegt: ‘metonymische beroepsnaam’. Welk beroep wordt niet meegedeeld. Een aanknopingspunt levert het mij niet op.
Ik vond het woord wel in de betekenis van 'zeker vrouwenkledingstuk, een fijne linnen of katoenen lap, die boezem en rug bedekt en tot onderkleed dient'. Synoniem met ‘kroplap’.
Een kledingstuk dus, blijkbaar verouderd. Het woord lijkt op borstrok. Maar die is van wol, terwijl de borstlap van linnen of katoen zou zijn.
Zou met het beroep dat van naaister bedoeld kunnen zijn?
Abonneren op:
Reacties posten (Atom)
Geen opmerkingen:
Een reactie posten