Anders, het klinkt raar voor ons, maar het is een veelvoorkomende Scandinavische jongensnaam.
Er is, in de loop der tijd, een verwisseling opgetreden: drie medeklinkers achter elkaar was kennelijk teveel. Gevolg is dat de R een plaats opgeschoven is. Oorspronkelijk Andres, van Andreas, André, e.d.
Het is een bekend taalkundig verschijnsel: metathesis. Meer voorbeelden in wikipedia:
Geen opmerkingen:
Een reactie posten