De formele naam van Griekenland in het Grieks is Ελλάς (Ellás), waarvan 'Hellas' een internationaal gangbare transliteratie is.
Deze naam wordt door
sommige Grieken ook in andere talen geprefereerd ("Welcome to
Hellas!") en Grieken noemen zich ook in andere talen wel Hellenen,
naar het Griekse woord Έλληνες (Ellenes, uitgesproken als Ellines).
***
De Nederlandstalige naam Griekenland en verwante namen in veel
andere talen komen van het Latijnse Magna Graecia (= Groot Griekenland),
waarmee de Romeinen aanvankelijk het door Grieken gekoloniseerde deel van Zuid-Italië
en later de volledige door Grieken bewoonde wereld aanduidden.
Overigens komt dit woord op
zijn beurt wel weer uit het Griekse Γραικός (Graikós) voort, volgens Aristoteles
een oude naam voor het Griekse volk.
bron: wikipedia
Geen opmerkingen:
Een reactie posten