zaterdag 15 december 2012

Apendans


Vlakbij het centrum van de landelijke politiek, dus vlakbij het Haagse Binnenhof, bevindt zich een klein straatje met de naam Apendans

Naar verluidt bevonden zich hier in een ver verleden bijgebouwen, zogenaamde appendances*, van het hof van de Hollandse graven. 

De volksmond maakte er Apendans van.

***

*appendance 

(Didactique) Chose qui est appendue, qui tient à…

        (xiiie siècle) Por le conmun profit de elles, de leur mestier, des apartenances et appendances de nostre seingneur le roy et de tous marchans. (Livre des métiers 383)
        (xve siècle) Lille et Douay et les appendances. (Jean Froissart, I, I, 310)
        (xvie siècle) Sacrement n’est jamais sans que la parole de Dieu precede ; mais est à icelle adjoustée comme une appendance ordonnée pour la signer, la confirmer et de plus fort certifier envers nous. (Calvin, Institution de la religion chrétienne 1027)

Geen opmerkingen:

Een reactie posten